Nasz Czytelnik, pan Łukasz przesłał nam zdjęcie z piątkowych zakupów w jednej z galerii handlowych. Zaskoczył go komunikat na płatkach zbożowych. "English level hard" - przyznaje.
Płatki kupione w Auchan na pewno pan Łukasz zapamięta na długo. Dzięki czytelnemu komunikatowi na pewno wie, że nie może ich kupić.
- English lever hard - komentuje nasz Czytelnik.
Znacie podobne przykłady równie zabawnych zwrotów?
0
0
0
0
0
0
3 0
Lepiej przesłać całe zdjęcie produktu. Fakt, taki urywek wywołuje uśmiech na twarzy. Jednak dla wyjaśnienia. Producent nie popełnił błędu pisząc w ten sposób. Chodzi tu o nazwe Marki, która tak się nazywa (Bezgluten). Prawidłowy napis (gluten free) znajduje się na górze opakowania ;) 11:45, 28.05.2018